Michel Némitz, Espace Noir, Fédération Libertaire des Montagnes. St. Imier, Switzerland.

Interviewed in St Imier in April 2011.

Les Portraits Nemesis sont des entretiens audio avec des personnes précaires de Saint-Nazaire. Elles y racontent leurs parcours, leurs quotidiens, leurs galères et leurs espoirs...

Жанр: комедія
Країна: Японія
Кінокомпанія: Wit Studio
Режисер: Masahiko Oota

Сюжет:
Ніхто не знає, що Торако колись була хуліганкою. Всі її однокласники знають її лише як ідеальну ученицю. Але все змінилося, коли зʼявляється Нокотан - новенька рогата однокласниця. Роги - не єдине дивне в Нокотан. Її оленячий ніс може пронюхати таємне минуле Торако! Чи то в школі, чи в зоопарку - хаос слідує за кожним кроком цієї дівчини з наївними оченятами. У Торако надто багато питань! Нокотан - оленичка, дівчинка чи щось середнє?

Переклад: nemui
Редакція: Tsunderman
Оформлення: Portalboy

Жанр: комедія
Країна: Японія
Кінокомпанія: Wit Studio
Режисер: Masahiko Oota

Сюжет:
Ніхто не знає, що Торако колись була хуліганкою. Всі її однокласники знають її лише як ідеальну ученицю. Але все змінилося, коли зʼявляється Нокотан - новенька рогата однокласниця. Роги - не єдине дивне в Нокотан. Її оленячий ніс може пронюхати таємне минуле Торако! Чи то в школі, чи в зоопарку - хаос слідує за кожним кроком цієї дівчини з наївними оченятами. У Торако надто багато питань! Нокотан - оленичка, дівчинка чи щось середнє?

Переклад: nemui
Редакція: Tsunderman
Оформлення: Portalboy
Текст читали: Enelira, Korzhik, Uta, Tan San, May, ihabi
Робота зі звуком: ihabi
Постер: JaVil